About "order made music"

たったひとつの音楽

オーダーメイドミュージックは、世界にたったひとつの音楽を作ります。
誰のために、どんな時に、どの様なイメージで、じっくりお話を伺ってから。
ひとりの友人へ贈ったバースディソングから、オーダーメイドミュージックは生まれました。
ご希望の声や音などを、音楽に取り込むこともできます。
ヴァイオリンやピアノを中心とした作曲、アレンジ、録音、ミックスを経て、
手書きの楽譜、布製CDジャケットと一緒に、ご希望のフォーマットでお届けします。
あなたと、あなたの大切なひとの人生がより豊かなものになりますように。

Order Made Music will create a totally unique piece of music.
We take time to understand who the music is for, what the occasion is, and how you imagine it.
Order Made Music was originally born when a birthday song was composed for friend.
We can include voice and sounds into the music too.
Violin and piano will be the centerpiece of the composition, and after arrangement, recording, and mixdown;
you will receive a handwritten music score, a CD packaged in a cloth sleeve and also in a format of your choosing.

波多野敦子  Atsuko Hatano

ミュージシャン、東京在住。ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロなど弦楽を中心に作曲、編曲、演奏。
様々なジャンルのライブやレコーディングに参加しながら独自の弦楽表現を研究。ソロ・アルバムやストリングスオーケストラ作品の制作のほか、CMやドラマ、映画の音楽制作も行いながら勢力的に新たな音楽表現を追求し続けている。 個人向け音楽制作「ORDER MADE MUSIC」を2009年より始動。

Astuko Hatano is a strings musician, arranger, composer, producer, and improvisational session player based in Tokyo, Japan. She has played the violin for 37 years and is well versed in the viola, cello, keyboards, oscillator, and analog synthesizer. Atsuko often plays with JIM O’ROURKE, KUMIO KURACHI, EIKO ISHIBASHI, OORUTAICHI, and YUMBO. In 2009, Atsuko founded ORDER MADE MUSIC, a custom made music service.

Process

Step 1 : Interview&Dialogue

ご希望やご予算を伺いながら、やりとりを始めます。あなたの自由な発想を元に、用途、長さ、雰囲気、使用楽器などを相談しながら、音楽の方向性を探します。
主な使用楽器は、ヴァイオリン、ビオラ、チェロ、ピアノ、アコーディオン、木琴や鉄琴、パーカッション、ベース、ギターなどのアコースティック楽器を主に使用。

Here we talk about what you want; what you are imagining, what the occasion is, length, atmosphere, instruments, and budget. We can use various acoustic instruments from violin, viola, cello, piano, accordions, percussion, bass, guitar and others.

Step 2 : Composition

曲のイメージスケッチを起こしながら、形にしていきます。このとき、曲中へ取り込みたい音があれば、何でも取り込むことができます。
スマートフォンやビデオカメラなどの音声で構いません。例えば生まれたばかりの赤ちゃんの声 を、生誕記念の音楽にしたり、思い出の場所で録音した音から音楽を作ったり。
この段階で、全体のデモを聞いていただけます。

As we start on the composition, you can choose to have various sounds included in the music. It can be from smartphone recordings to homemade videos. For example, you can choose to include your newborn's voice to celebrate the birth of your child. Here, you will be provided with a demo of the composition.

Step 3 : Recording & Mixing

音楽の構成、要素、使用楽器など、デモのイメージが合えば、レコーディングへと進みます。ご予算に応じてご希望の楽器を加えたり、編成や録音場所を決めることもできます。ヴァイオリン1本からオーケストラ、バンド編成まで、幅広く対応します。
録音後は音量のバランスなどを整えるミックスへと進みます。

After agreeing on the general direction of the composition, we will start on the recording. Depending on your budget, we can have anything from just one violin to an orchestra, or even as a band. After recording, we will procede to mixdown where final adjustments will be made.

Step 4 : Deliver Products

できあがったばかりの音楽を、お好みのパッケージ、データ形式で、お渡しします。ご要望の方には手縫いの布製ジャケット付きCD-R、手書きの楽譜もご用意できます、ギフト発送もいたします。
お支払いはレコーディング、ミックス後の最終データを確認していただいたあとに、銀行振込やPayPal等をご利用していただけます。
※商業目的による楽曲の二次使用は出来ません。詳しくはお問い合わせください。

When all is completed, you will receive a recorded music in a package of your choice, and in data of your choosing. We can provide a hand woven sleeve to accompany the CD-R, hand written music score, and sent out as a gift. Payment is expected after you have confirmed the final mix. Bank transfer or Paypal is accepted.
Note: The music cannot be used for commercial purposes. Please inquire for details.

Sample

Contact

ご依頼、ご相談等につきましては、下記のフォームよりご連絡をお願いいたします。

※サイトリニューアルから2018年8月まで当フォームに不具合がありました。
現在は復旧しております。ご迷惑をおかけいたしました。